How might President Donald Trump fare with COVID-19? NEOgram/Issue2020. 10. 3. 12:25
https://www.sciencemag.org/news/2020/10/how-might-president-donald-trump-be-treated-covid-19
Update, 2 October, 4:40 p.m.: The White House released a statement regarding the treatment the president has received: “Following PCR-confirmation of the President’s diagnosis, as a precautionary measure he received a single 8 gram dose of Regeneron’s polyclonal antibody cocktail. He completed the infusion without incident. In addition to the polyclonal antibodies, the President has been taking zinc, vitamin D, famotidine [Pepcid], melatonin and a daily aspirin.”
업데이트, 10 월 2 일 오후 4시 40 분 : 백악관은 대통령이받은 치료에 관한 성명을 발표했습니다.“대통령의 진단을 PCR로 확인한 후 예방 조치로 Regeneron의 다 클론 항체 칵테일 8g을 1 회 투여 받았습니다. . 그는 무사히 주입을 완료했습니다. 다 클론 항체 외에도 대통령은 아연, 비타민 D, 파 모티 딘 [Pepcid], 멜라토닌 및 매일 아스피린을 복용하고 있습니다.”
A: I want to speak fairly generally. I don’t think it’s fair to comment over the shoulder of whoever might be taking care of the president.
With that caveat, the best evidence for therapeutic effectiveness is dexamethasone, but that’s only used and only needed in people with severe illness. In the next category down would be remdesivir. The general feeling about remdesivir is it has a modest benefit in people with moderate illness. It seems to shorten duration of symptoms a little bit, they feel better more quickly. We sort of compare it to the effectiveness of oseltamivir (Tamiflu) for influenza—not a huge lifesaver, but it seems to reduce symptoms.
A : 상당히 일반적으로 말하고 싶습니다. 대통령을 돌봐 줄 사람의 어깨 너머로 논평하는 것은 공평하지 않다고 생각합니다.
이러한 경고와 함께 치료 효과에 대한 가장 좋은 증거는 덱사메타손이지만 이는 심각한 질병이있는 사람에게만 사용되며 필요합니다. 다음 카테고리에서 remdesivir가 될 것입니다. 렘 데시 비르에 대한 일반적인 느낌은 중등도의 질병을 가진 사람들에게 약간의 이점이 있다는 것입니다. 증상의 지속 시간을 조금 단축하는 것 같고, 더 빨리 기분이 좋아집니다. 우리는 그것을 인플루엔자에 대한 oseltamivir (Tamiflu)의 효과와 비교합니다. 이것은 엄청난 생명의 은인은 아니지만 증상을 줄이는 것 같습니다.